I'm not sure who all she knew but...

Miss Reisen Inaba was sent home.

It's unfortunate how we're never allowed to say goodbye...

... but perhaps it's better that way.

[A long pause. His voice doesn't seem sad, or hint at any sound of crying... just firm.]

Then again, she may just appear again in a few days...

[Main message is repeated in text.]